Liebe Freunde der deutschen Sprache!

Auf Deutschen Seiten erwarten euch etliche übersichtliche Darstellungen der wichtigsten Kapitel der deutschen Grammatik, die ich in meinem Deutschlehrerdasein vornehmlich für Lernende des Niveaus A2 bis B2 erarbeitet habe. Einzelne Darstellungen sind mit interaktiven Übungen zur selbstständigen Überprüfung der erworbenen Kenntnisse versehen.

Eine Übersicht über kostenlose on-line Wörterbücher erleichtert den Zugang zu meist zuverlässigen Nachschlagewerken. Unter dem Link „Test“ sind Prüfungen ab dem Niveau A2 bis hin zum Niveau der (kroatischen) Zentralprüfung in Deutsch als Fremdsprache vorhanden. Im Kapitel "Quiz" könnt ihr unbehelligt eure Kenntnisse der deutschen Landeskunde überprüfen. Falls ihr Interesse an der deutschen Literatur habt, seid ihr mit dem Portal „Projekt Gutenberg“ wohl beraten: Es ist eine wahre Schatzkammer der deutschsprachigen Literatur! Das Kapitel „Lehrerfortbildung“ wendet sich vorwiegend an Deutschlehrerinnen- und Lehrer, die auf Arbeitsmaterialien und Präsentationen zurückgreifen möchten, welche von mir fertiggestellt und auf Fortbildungs-veranstaltungen vorgeführt wurden.

Und last but not least, wenn ihr euch (überhaupt) fragt „Warum Deutsch lernen?“, verweise ich gern auf einen höchst aufschlussreichen gleichnamigen Artikel.

Ich hoffe, dass alle, die ihre Deutschkenntnisse auffrischen, testen, erweitern oder lediglich „instand halten“ möchten, auf diesen Seiten auf ihre Kosten kommen!

Dragi ljubitelji njemačkoga jezika!

Na ovim stranicama naći ćete pregledne prikaze najvažnijih poglavlja njemačke gramatike. Uz pojedini prikaz nalaze se i interaktivne vježbe kao praktična i korisna samostalna provjera znanja.

Iz mnoštva on-line rječnika dostupnih na internetu izdvojeno je nekoliko kvalitetnijih. U izborniku DaF-Portale navedeno je nekoliko korisnih portala za učenje njemačkoga jezika. U izborniku Test nalaze se provjere znanja od početničke razine (A2) do razine državne mature.

U kvizu znanja možete provjeriti svoje poznavanje civilizacije njemačkoga govornog područja. Zanima li vas njemačka književnost, na portalu "Projekt Gutenberg" dostupna je bogata riznica djela njemačkih autora, dakako u originalu. Link Lehrerfortbildung namijenjen je profesorima njemačkoga jezika: ondje su objavljeni radni materijali i prezentacije s nekoliko izlaganja na stručnim skupovima.

I na kraju, pitate li se zašto učiti njemački, pročitajte članak "Warum Deutsch lernen", zanimljiv je i koristan. Učite njemački, trebat će vam!

Nadam se da će svima koje zanima njemački jezik ove web-stranice pomoći u njegovu lakšem svladavanju i upoznavanju njemačke civilizacije i kulture.

Dalibor Joler, prof.